|
题名:
|
汉译英基础教程 han yi ying ji chu jiao cheng / 李梓铭, 李冬鹏, 刘峰编著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5682-5289-8 价格： CNY34.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
175页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 北京理工大学出版社有限责任公司 出版日期： 2018 |
|
内容提要:
|
本书译例大量取材于最新《中国日报》双语版，内容新颖，时代感强，内容涵盖政治、经济、文化、科技、教育、旅游、新闻、文学等全方位、多元化领域实例，从不同视角、不同层面详述了英汉语言文化的差异和两种语言在词语、句段方面的异同，以及文体差异，突出强调汉译英翻译过程中，词、句、段、篇的翻译技巧和翻译方法，旨在培养适应当今社会发展需求的应用型中译外翻译人才。此外，本教材概述了我国翻译简史、汉译英翻译标准、翻译过程，以及对译者素养的要求等，有助于学习者预测和处理各种翻译问题，深化对汉译英翻译本质的认识，提高其汉英翻译技能。 |
|
主题词:
|
英语 翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9-43 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
李梓铭 li zi ming 编著 |
|
主要责任者:
|
李冬鹏 li dong peng 编著 |
|
主要责任者:
|
刘峰 liu feng 编著 |
|
附注:
|
普通高等教育“十三五” 创新型规划教材 |