|
题名:
|
十九世纪中国文化典籍英译史 shi jiu shi ji zhong guo wen hua dian ji ying yi shi / 赵长江著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5446-4520-1 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
28,314页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海外语教育出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书以19世纪中国文化典籍英译文本为研究对象，在中西文明史大框架下展开研究，梳理出了19世纪中国文化典籍英译的四条线索，一是新教传教士英译中国儒家和道家经典；二是外交官英译中国文学著作；三是期刊上刊登的中国文化典籍英译；四是汉英词典中的术语英译。 |
|
主题词:
|
古籍 英语 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
赵长江 zhao chang jiang 著 |