题名:
鹰的语言   [ 专著] ying de yu yan / (哥伦比亚)恩里克·波萨达·卡诺(Enrique Posada Cano)，克里斯蒂娜·玛雅(Cristina Maya)编著 , 龚若晴译
ISBN:
978-7-5411-6074-5 价格： CNY52.00
语种:
chi
载体形态:
406页 21cm
出版发行:
出版地： 成都 出版社： 四川文艺出版社 出版日期： 2021
内容提要:
《鹰的语言：哥伦比亚当代诗歌选集》共收录了跨越7个代际、风格各异的40位哥伦比亚当代诗人的作品，最年长的入选诗人是出生于1922年的玛鲁哈·比埃拉斯，最年轻的入选者是出生于1993年的圣地亚哥·埃拉索。这也是哥伦比亚当代诗歌首次被如此大规模地译介到中国出版。本书为中西双语对照，让读者有机会可以跨越语言去领略哥伦比亚诗人的创作风貌。 
主题词:
西班牙语   汉语
主题词:
诗集   哥伦比亚 现代
中图分类法:
H349.4:I775.25 版次： 5
其它题名:
哥伦比亚当代诗歌选集
主要责任者:
卡诺 ka nuo 编著
主要责任者:
玛雅 ma ya 编著
次要责任者:
龚若晴 gong ruo qing 译
附注:
磨铁读诗会 
责任者附注:
恩里克·波萨达·卡诺（Enrique Posada Cano），哥伦比亚经济学家、作家、汉学家、外交家。曾任哥伦比亚驻中国大使馆领事、公使衔参赞、代理大使等职位，现任波哥大塔德奥大学亚太观察中心主任、孔子学院院长。克里斯蒂娜·玛雅（Cristina Maya），1951年出生于哥伦比亚。毕业于巴黎圣母升天学院，在安第斯大学文哲系获得硕士学位并留校教授哥伦比亚文学。她是哥伦比亚语言协会主席团成员、哥伦比亚语言学会成员、西班牙皇家学院通讯学者，积极参与各项文化活动，并在二十年间持续主办文学座谈会。至今已出版七部诗集，发表了四十多篇文章。2014年获得席尔瓦之家国家诗歌奖。有诗作被译为英语和葡萄牙语。