|
题名:
|
中国现代文化语境里的《堂吉诃德》 [ 专著] zhong guo xian dai wen hua yu jing li de 《 tang ji he de 》 / 李智著 , |
|
ISBN:
|
978-7-306-07494-2 价格： CNY62.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
291页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 广州 出版社： 中山大学出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书的主体由三部分构成。第一章是展开本研究的基础，首先考察了《堂吉诃德》与欧洲现代文化之间的关系，接着厘清了中国现代文化的相关问题，为后续章节的研究做好了铺垫。第二章至第五章系统梳理并分析了1904-1978年间中国文化影响下的《堂吉诃德》中文译介文本与阐释文本，其间进行了一系列文学史考证工作和文本-历史互文性诠释工作。第六章以《堂吉诃德》为个案，分析了文学文本意义解读多样化现象产生的原因，比较了中西现代文化的总体特点。 |
|
中图分类法:
|
I551.07 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
李智 li zhi 著 |